Tragedias. Eurípides. Vol VII

Ficha técnica:
ISBN: 978-84-9859-367-9
Fecha Edición: 01/05/2021
Año Edición: 2021
Idioma: catalán
Autores: EURÍPIDES
Traductores: ALMIRALL SARDÀ, JAUME
Número Páginas: 251
Colección: BERNAT METGE
Numero Colección: 434

El séptimo volumen de las Tragedias de Eurípides presenta dos de las tragedias más sorprendentes del dramaturgo ateniense. En el Hèlena Eurípides cambia el mito tradicional sobre la figura de Hèlena por habla sobre la relación entre verdad, mentira y apariencia, un tema muy presente en las discusiones filosóficas de la Atenas clásica. El Ión, en cambio, profundiza en la cuestión de la identidad a través de la figura de este hijo de Apolo y Creúsa ―descendente de la línea real ateniense por vía materna― que desconoce sus orígenes. Eurípides lo aprovecha para cuestionar uno de los mitos fundacionales atenienses, el del autoctonía, que marca el derecho de ciudadanía en la ciudad de Atenas. Las tragedias se presentan con una cuidadosa edición y traducción en verso del helenista Jaume Almirall, que también ha redactado las noticias preliminares.